Susie will das Geschäft weiter ausbauen. Eddie ist fest entschlossen, das auf seinem Anwesen zu verbieten. Die Hornimans müssen nach anderen Standorten suchen.