Quantum Leap – Zurück in die Vergangenheit: 1x4

Die Antwort liegt vor dir

Ben springt ins Los Angeles der 1980er Jahre und in den Körper von Eva Sandoval, einer geradlinigen Kopfgeldjägerin, die gerade dabei ist, ein schwer zu fassendes Ziel aufzuspüren. Außerdem befindet sie offenbar in einer Beziehung mit ihrem Partner Jake denn plötzlich sieht sich Ben mit einem Heiratsantrag konfrontiert. Das löst neue Erinnerungen an sein eigenes Leben aus.