Chicago Fire: 5x15

Todesfalle (1)

Lastwagen und Einsatzkommando werden zu einer massiven, stadtweiten Reaktion aufgerufen, wenn sich ein alter, schlecht ausgestatteter Wohn-/Arbeitsraum in einer Fabrik schnell in einen Feuersturm verwandelt und unzählige ahnungslose Opfer gefangen nimmt. Die katastrophale Situation wird schnell persönlich, als entdeckt wird, dass einer der Polizeibeamten von Chicago ein Familienmitglied am Tatort hat. Da die geretteten Opfer ernsthafter medizinischer Hilfe bedürfen, werden die Ärzte und Krankenschwestern von Chicago Med getestet, während der große Zustrom von Patienten durch ihre Türen gebracht wird. In der Zwischenzeit, in der Folge, tritt der Gebäudeeigentümer vor, um bei den laufenden Ermittlungen zu kooperieren, aber die Situation nimmt eine plötzliche und unerwartete Wendung.