Kronin begeht wieder einen Einbruch, und Lawson trifft die letzten Vorkehrungen, um ihn festzunehmen. Sein Plan geht auf, und Kronin kommt vor Gericht.