Rush: 3x14

Eine alte Schuld

In Abschiebehaft sitzende Afghanen brechen aus dem Gefängnis aus und verschanzen sich in einem verlassenen Hochhaus mit Geiseln. Die Exil-Afghanin Ara dolmetscht die Forderungen des Entführers Hazrat nur halb und lässt ihre persönliche Geschichte außenvor. Erst ein zweiter Dolmetscher, der hinzugezogen wird, bringt Licht ins Dunkel.