Auf dem Weg zum Gericht gelingt Kronin die Flucht. Sein Versuch, sich mit seinem Sohn abzusetzen, scheitert jedoch. Und er wird zum zweiten Mal von Lawson und der Tactical Response festgenommen.