NCIS: Hawai’i: 1x2

Die Tränen des Meeres

Tennant und ihr Team müssen eine berüchtigtes Gruppe internationaler Diebe zur Strecke bringen, die mit Sprengstoff aus dem zweiten Weltkrieg und mit gepanzerten Wagen zu Werke gehen. Außerdem sucht Kai nach einer neuen Bleibe; Lucy und Whistler haben eine Auseinandersetzung über ihre vorherige Begegnung; und Ernies Mission vor Ort ist alarmierender als erwartet.