Navy CIS: 18x10

Lucy

Gibbs und sein Team stoßen bei einer Ermittlung auf eine durch Schüsse verletzte Kampfhündin. Die Spur führt ihn an einen Teich. Dort zieht Gibbs einen toten Kampfhund in einem Käfig aus dem Wasser. Rasend vor Wut stürzt er sich auf Luke Stana, der dort einen Wohnwagen stehen hat, und schlägt ihn krankenhausreif, denn er vermutet, dass Stana die Hunde gequält hat. Kurz darauf erscheint Inspector General Coyle, um Gibbs’ Vergehen unter die Lupe zu nehmen. Gibbs wandert hinter Gitter, und seine Leute versuchen, dem Tierquäler seine Schuld nachzuweisen.