Auch wenn sich Pablo vor den politischen Auswirkungen verstecken muss, findet er doch einen Weg zum Gegenschlag. Murphy und Peña werden endlich von der CIA unterstützt.