Gentleman Jack: 1x3

Ach, so nennen Sie das?

Die intime Beziehung zwischen Anne und ihrer Nachbarin Ann, über die bereits getuschelt wird, verfestigt sich so weit, dass die Gutsbesitzerin ihrer Angebeteten einen Antrag macht. Die windigen Rawson-Brüder lassen derweil nichts unversucht, um Listers Kohlepläne zu stoppen. Zur selben Zeit möchte John Booth mit einem beherzten Schritt Eugénies Ehre retten. Marian, die stets im Schatten ihrer extrovertierten Schwester Anne steht, setzt die neue Besitzerin von Shibden Hall unter Druck. Der gewalttätige Schweinezüchter Sam Sowden erlebt eine böse Überraschung.