Dexter (2006): 5x5

Gier nach Vergeltung

Dexter macht sich Gedanken um Harrison, der beim Spielen ein anderes Kind an der Wange kratzt (später auch Dexter selbst). Außerdem versucht Dexter, Lumen und sich selbst davon abzubringen, einen Unschuldigen zu töten. Und er muss feststellen, dass Debra mit Quinn schläft. Angel hingegen glaubt, dass Maria mit Jim McCourt aus Internal Affairs eine Beziehung hat – und vermasselt durch seine Eifersucht um ein Haar den Fall, bei dem Maria undercover für Jim arbeitet… Der beurlaubte Quinn wiederum findet einen Helfer für seine private Kyle-Butler-Untersuchung: ausgerechnet den dreckigen Cop, den Maria und Jim im Visier haben.