Ein Schädlingsbekämpfungsproblem zwingt das Team 51 dazu, vorübergehend bei der Feuerwache 20 zu übernachten. Casey kollidiert mit Delaney. Foster, Kidd und Brett fürchten, dass Leone es auf sie abgesehen hat. Boden überlegt, ob er das Verfahren nicht überarbeiten soll.