Atlanta: 2x4

Fastnacht

Van und Earn sind unterwegs nach Helen, Georgia, um Fastnacht zu feiern. Das traditionelle deutsche Fest sagt Earn allerdings so gar nicht zu. Dass Van auch noch in fließendem Deutsch mit dem Barkeeper spricht, hebt seine Stimmung erst recht nicht. Als Van ihre Frustration über Earns Auftreten äußert, kommt es zum Beziehungsstreit.