American Dad: 5x17
Ein Vater-Sohn-Moment
Um seinen Vater stolz zu machen, tritt Steve einem Football-Team bei. Doch Stan, besessen davon, dass die Mannschaft gewinnt, übernimmt den Trainerposten und wirft Steve aus dem Team, weil er nicht gut genug ist. Um Rache an ihm zu nehmen gründen Steve und Roger ihr eigenes Team mit Außenseitern, die Stans Sieg gefährden. Inzwischen kämpfen Francine und Hayley um einen ersten Platz am örtlichen Jahrmarkt.
5 - 1Das darf man nur als Teenager Sep. 28, 2008- 5 - 2Ein Roger sieht rot Oct. 05, 2008
- 5 - 3Bullock und sein Ja-Sager Oct. 19, 2008
- 5 - 4Travis oder Stan? Nov. 02, 2008
- 5 - 5Steve, die Klapperschlange Nov. 09, 2008
- 5 - 6Hayley liebt Stan Bill Nov. 16, 2008
- 5 - 7Das Phantom des Spendenmarathons Nov. 30, 2008
- 5 - 8Nur die inneren Werte zählen...oder?! Jan. 25, 2009
- 5 - 9Stan-Zeit Feb. 08, 2009
- 5 - 10Roger im Familienrausch Feb. 15, 2009
- 5 - 11Gesetz ist Gesetz Mar. 01, 2009
- 5 - 12Roy Rogers McFreely Mar. 08, 2009
- 5 - 13Jack ist wieder da Mar. 15, 2009
- 5 - 14Der Bar-Mizwa - Clou Mar. 22, 2009
- 5 - 15Die Ersatzehefrau Mar. 29, 2009
- 5 - 16Delorean-Roadtrip Apr. 19, 2009
- 5 - 17Ein Vater-Sohn-Moment Apr. 26, 2009
- 5 - 18Der Entscheider May. 03, 2009
- 5 - 19Schwul ist cool May. 10, 2009
- 5 - 20Eine Nacht für Stan May. 17, 2009
