Peter gelangt zu einer schockierenden Einsicht über seine Vergangenheit. Mogli ist bemüht, eine Eskalation der Lage zu verhindern. Didier nimmt sich Luk zur Brust.