Bei Diskussionen über die heftigen Folgen seines Verhaltens stellt Wilhelm die Königin vor ein Ultimatum. Geburtstagsfeierlichkeiten führen Sara ihren Außenseiterstatus vor Augen.