John hat ein Problem mit seiner Herde. Senator Perry hat Neuigkeiten für Rainwater. Jamie und Sarah planen ihren nächsten Schritt. Die ganze Ranch genießt miteinander einen seltenen, gemeinsamen Abend voller Freude.