Westworld: 3x4

Mutter der Exilanten

Charlotte hilft William, sich auf eine Vorstandssitzung vorzubereiten, um zu verhindern, dass Serac Delos aufkauft. William wird von Visionen von seiner Tochter Emily geplagt. Serac erhält Maeves Hilfe, indem er anbietet, sie wieder mit ihrer Tochter zu vereinen. Maeve folgt den Hinweisen von Dolores, dabei begegnet sie einem Host mit dem Aussehen von Musashi. Bernard und Stubbs versuchen Liam zu entführen, aber Dolores und Caleb halten sie auf. William, Bernard und Maeve erkennen, dass Dolores vor dem Verlassen von Westworld Host-Kopien von sich selbst angefertigt und diese in die Hosts von Charlotte, Martin und Musashi gesteckt hat. Musashi verwundet Maeve und lässt sie zurück, während Charlotte, nachdem sie enthüllt hat, dass sie Dolores ist, William in eine Nervenheilanstalt einliefern lässt.