Álex und Rodolfo tauchen in die Vergangenheit ein, um die Identität von Diana der Jägerin zu ermitteln. Mit Elisas Hilfe will Bruno Emaras Schicksal in Erfahrung bringen.