Vater Jun erteilt Bolo den Auftrag, Long Zii und Mail Ling aufzuspüren. Ah Sahm bringt das in eine Zwickmühle. Auch Penny Blake muss eine unerfreuliche Entscheidung treffen.