Da jemand fehlt, dreht die Truppe um und trifft dabei nicht nur auf einen barmherzigen Samariter, sondern auch auf beängstigende Kinder. Die Seuche erreicht die Gruppe.