Leif trifft auf dem Weg nach Korfu eine ungewöhnliche Nonne, Freydis schmiedet einen Plan für Magnus‘ Ankunft und Haralds Indiskretion beunruhigt seine Freund*innen.