Gabelbarts Eroberung von Kattegat bringt Olaf in eine grauenhafte Lage. Freydis und Harald müssen entscheiden, ob sie um den Thron kämpfen oder fliehen sollen.