Vampire Diaries (2009): 8x5

Nach Hause zu kommen war ein Fehler

Auf einem gefährlichen Weg der Selbstzerstörung beweist Damon mit seinen jüngsten Taten, dass er möglicherweise über den Punkt der Rückkehr hinaus ist. Da er seinen Bruder nicht aufgeben will, ist Stefan gezwungen, eine herzzerreißende Entscheidung zu treffen, die ihre Beziehung für immer zu verändern droht. An anderer Stelle erhält Bonnie Ratschläge von Caroline, wie sie zu Enzo durchbrechen kann, während Matt versucht, eine mysteriöse Kiste mit Nachrichten zu entziffern, die er erhalten hat. Schließlich sind Stefan und die anderen nach der Tragödie in der Nähe ihres Zuhauses gezwungen, sich an das zu erinnern, was ihnen am wichtigsten ist.