Eigentlich dachte Charlie bei Mia endlich am Ziel zu sein. Doch sie möchte es langsam angehen und zunächst eine rein platonische Beziehung führen, um einander besser kennen zulernen. Als Charlie ihr daraufhin vorschlägt, ihm für die Zwischenzeit eine Geliebte zu gestatten, scheint die Beziehung allerdings schon wieder an ihrem Ende angelangt zu sein. Als sich ihre Wut etwas gelegt hat, beschließt Mia aber noch einmal mit Charlie zu reden – und ertappt ihn mit seiner Ex-Freundin Kandi…