John geht ein gefährliches Geschäft ein, um dringend benötigte Vorräte zu erhalten; Quiet stellt ihre Zukunft in Frage.