Poppy arbeitet weiterhin an ihrem neuen Fall, während Warren mit den Folgen seines Handelns zu kämpfen hat.