Takemichi beschließt, sich Kiyomasa in einem Kampf zu stellen, in dem er nicht aufgeben wird, so sehr er auch unterlegen ist. Dann taucht plötzlich der Boss der Gang auf und nimmt sich Takemichi persönlich vor.