Daryl und Carol finden sich an einer Weggabelung wieder – und jeder geht seinen eigenen Weg. Dabei folgt jeder dem Survival-Mode, der ihm im Blut liegt. Aber getrennt werden die einfachsten Herausforderungen schwierig. Wird diese Zeit der Trennung zum Schlüsselerlebnis für die beiden, das sie schließlich ihren Zwist beilegen lässt – oder liegt zwischen ihnen mittlerweile eine unüberbrückbare Kluft?