The Shield – Gesetz der Gewalt: 3x7

Der Safe

Mackey stößt auf ein hispanisches Lied, in dem über einen Mord gesungen wird. Es stellt sich heraus, dass es sich dabei um eine reale Begebenheit handelt. Der Ermittler macht sich sofort auf die Suche nach dem Grab der besungenen Frau und stellt fest, dass es noch weitere Opfer gibt. Zur gleichen Zeit versucht das Strike-Team weiterhin, die markierten Geldscheine sicherzustellen. Sie haben nur noch eine Möglichkeit: Das Team muss den Safe mit dem Geld entwenden…