Ein gewagter Schritt, um UBA finanziell zu retten, stößt auf Widerstand. Alex und Bradley müssen erkennen, dass ihre Autonomie Grenzen hat.