Dank eines Wärmedetektors stellt sich heraus, dass es auch außerhalb von Zihuatanejo Leben geben könnte, aber Tandy will nicht, dass sich die Gruppe aufteilt, um dem nachzugehen. Todd und Erica fällt es derweil schwer, an einem Strang zu ziehen.