Als die Cumbraland-Armee von Spionen infiltriert wird, muss sich Uhtred (Alexander Dreymon) auf seine Truppen verlassen, damit sie ihn vor dem gefährlichen Angriff schützen. Von dem jüngsten Überraschungsangriff angestachelt, trifft Guthred (Thure Lindhardt) indes die Entscheidung, auf Eoferwic zu marschieren.