Als sich der neue Fahrer bei IPS als begnadeter Imitator erweist, fürchtet Doug um seine Rolle als Pausenclown. Seine verzweifelten Versuche, den Rivalen zu übertrumpfen, enden kläglich. Daher versucht er sich an dem unliebsamen Kollegen zu rächen, indem er ihn auf eine falsche Tour schickt. Carrie freut sich indessen darüber, dass ihr eine Assistentin zugeteilt wurde. Allerdings stellt sie bald fest, dass es auch Vorgesetzte nicht immer leicht haben …