Holden versucht, Fred Johnson zu überreden, die letzte Probe des Protomoleküls zu zerstören. Naomi erhält einen wichtigen Hinweis, wo sich ihr Sohn aufhält. Auf Luna beginnt Avasarala die Jad auf Marco Inarcos.