Die Freundschaft von Colin und Isaac wird auf die Probe gestellt. Roy wird gebeten, eine Pressekonferenz zu leiten.