Eine Untersuchung der Sternenflotte soll klären, ob Picard vor ein Kriegsgericht gestellt wird. Picard versucht herauszufinden, ob ein ehemaliges Crewmitglied als Verbündete zurückgekehrt ist – oder als Feindin, die sie alle vernichten will.