Um seiner Mutter, dem Club und seinem Sohn zu helfen, geht Jax ein ungewöhnliches Bündnis ein. Inzwischen begibt sich Chucky auf Undercovermission.