In Yumyulacks Wandterrarium befindet sich Tim noch immer in der Gewalt des skrupellosen Dukes. Der Mitgefangene Jean-Pierre stärkt allerdings seinen Glauben an eine Revolution. Cherie und andere Rebellen können die beiden schließlich befreien. Nach einer leidenschaftlichen Nacht mit Cherie stellt …