Todd unterstützt Susans Verlobten bei der Suche nach einer Vermissten. Dabei gerät er an einen anderen Fall, den Margaret bearbeitet. Doch ein Ausstauch zwischen den Parteien ist nicht erlaubt.