Melanies wissenschaftliche Entdeckung führt Layton und Wilford zusammen. Till prüft einen Angriff auf eine Tailie-Frau. Zarah erlebt in der Klinik eine böse Überraschung.