Ein Mordprozess führt zu einer überraschenden Enthüllung. Till feuert einen Meilenstein. Josie schleicht sich davon, um nach Layton zu suchen.