Das Schreckliche ist Gewissheit geworden: Die Taubengrippe hat die Insel voll erwischt. Zwei kranke Schüler mussten aufs Festland gebracht werden. Unter den Bewohnern bricht Panik aus.