Mark macht mit seinem Team einen kleinen Ausflug, doch Helly sträubt sich weiter. Petey, der zunehmend verwirrter wird, bemüht sich, Mark in Lumons Machenschaften einzuweihen.