Die Tactical Response Unit wird gerufen, um eine häusliche Auseinandersetzung zu entschärfen. Lawson findet den Zugang zu einem kleinen Jungen, der sich um seinen betrunkenen Vater sorgt.