Von der Einzelhaft gezeichnet akzeptiert Archie das Angebot des Direktors, sich unter dem Gefängnis dem Kampf mit anderen Häftlingen zu stellen. Veronica eröffnet ein Speakeasy, wird aber von Sherriff Mineta und Penny in die Schranken gewiesen. Mit Cheryl und Tonis Hilfe gelingt es Veronica dennoch Beweise gegen Hiram zu sammeln. Betty freundet sich mit Evelyn an, um mehr über The Farm in Erfahrung zu bringen. Ethels Faszination für den Gargoyle King nimmt gefährliche Ausmaße an. (Text: RD)