Hermiones Mafia-Partner wollen sie davon abhalten, als Bürgermeisterin zu kandidieren, da dies unnötige Aufmerksamkeit auf ihre illegalen Aktivitäten ziehen könnte. Kurz darauf wird ein Sicherheitsmann der Lodges angegriffen. Eine Frau findet das Auto des Manns, den Chic auf dem Gewissen hat und versucht die Coopers zu erpressen. Toni und Veronica finden heraus, dass Cheryl eingewiesen wurde und spüren sie schließlich in einem Kloster auf. (Text: RD)