Hiram überlässt Archie, Veronica, Betty und Jughead sein Haus am See für ein romantisches Wochenende. Cheryl fühlt sich übergangen und informiert Jughead genüsslich darüber, dass Archie Betty geküsst hat. So beschließen Jughead und Veronica als ausgleichende Gerechtigkeit sich ebenfalls zu küssen. Kevin erfährt von Josie, dass Sheriff Keller ein Verhältnis mit Josies Mutter hatte. Als Jughead und Betty erfahren, dass Hiram den Trailer Park und die Zeitung gekauft hat, kommt es im Haus am See zwischen den vier besten Freunden zu Spannungen. (Text: RD)