Umbrella-Truppen rücken näher und Jade ruft zum Einsatz einer schrecklichen Waffe auf. Die junge Jade und Simon dringen ins Umbrella-Hauptquartier ein.