Nach einem mysteriösen und katastrophalen Vorfall im Revier steht Bright vor einer Überprüfung durch die Dienstaufsicht, während Gil und das Team sich Sorgen um seine geistige Gesundheit machen.